FANDOM


Información

Diabolik Lovers Vol.1 Ayato Sakamaki es el primer CD Personaje de la serie de volúmenes que fueron lanzados para cada uno de los protagonistas de Diabolik Lovers ~Haunted Dark Bridal~. Es protagonizado por el seiyū de Ayato Sakamaki, Hikaru Midorikawa. El CD contiene una canción del personaje y el audio de una escena inédita.

Lista de Pistas.

  1. ADDICTED (2) PHANTOM [5:40]
  2. ADDICTED (2) PHANTOM -off vocal- [5:40]
  3. Mini Drama 「Baño de Luz de Luna」 [11:18]
    (録り下ろしミニドラマ「月光浴」 Tori Oroshi Mini Dorama 「Getsukōyoku」)


Letra

叫ぶよ月すら震わせる渇望(オモイ)
届けよ眩量がするほどの絶望(ネガイ)
吸血(す)えば吸血(す)う程、オマエが欲しい
In My Heartすべて、捨てて逝きたい

黒のヴェルヴェット割れた聖杯(Glass)
時計の針が虚(うつろ)に逆(サカ)まわる
独り善がりの制御(シーケンス)繰り返し
頭蓋(アタマ)に響くのは、あの日の悲鳴(こえ)
ヌルイ風に揺れたカーテン
抱き締めた亡骸(オマエ)に何度微笑みかけても
もうこれ以上は(そう贖罪(ゆる)されない)
彷徨(さまよ)うことなど意味がない(Night is Dead)
あの日の残影(かげ)に Addicted to you
オレの生きる意味を

「いっそ、殺してくれよ」

叫ぶよ月すら震わせる渇望(オモイ)
届けよ眩量がするほどの絶望(ネガイ)
吸血(す)えば吸血(す)う程、オマエが欲しい
Where is Love?すべて捨てて逝きたい

殉(じゅん)を気取った聖母(マリア)を投げ棄てて
躰(カラダ)に刻んだのは、忘れぬ痕跡(あと)
神が嘲笑(わら)う罪なAffection
錆付いた果実酒(WINE)独り飲み明かしても
白黒(モノクロ)だらけの(無彩の世界(ラビリンス))
還るところなどなくCrying (God Never Knows)
この掌(てのひら)で、握り潰した
硝子細工のDream

「二度と、愛せないなら」

壊れたふたりが愛した執着(MEMORY)
求めた星すら撃ち墜とす衝動(DESIRE)
赤黒く染まった契約書(Sheet)に遺(のこ)った
「永遠」信じきって生きたい

「どれだけ吸ってもオマエ以外の血じゃ
何も感じない
もっと牙を立てて
この飢えたを満たせ
全然足りねぇ
壊れるくらい激しく突き立てて
枯れるまで吸い尽くしたいんだよ
オマエが死んだとしても
血はオレの中に残る」

オマエの幻想(すがた)
追い求めて幾千幾夜過ぎて

「もう、逝かせてくれないか」

壊れたふたりが愛した執着(MEMORY)
求めた星すら撃ち墜とす衝動(DESIRE)
叫ぶよ月すら震わせる渇望(オモイ)
届けよ眩量がするほどの絶望(ネガイ)
吸血(す)えば吸血(す)う程、オマエが欲しい
それならすべて、捨てて逝きたい

「もっと限界まで
吸い続けてやるよ
さあ、永远に生きろ
オレの中で」

Sakebu yo tsuki sura furuwaseru omoi
Todoke yo memai ga suru hodo no negai
Sueba suu hodo, omae ga hoshii
in My Heart subete, sutete ikitai

Kuro no VERUVETTO wareta Glass
Tokei no hari ga utsuro ni sakamawaru
Hitoriyogari no SHIIKENSU kurikaeshi
Atama ni hibiku no wa, ano hi no koe
Nurui kaze ni yureta KAATEN
Dakishimeta omae ni nando hohoemi kakete mo
Mou kore ijou wa (Sou yurusarenai)
Samayou koto nado imi ga nai (Night is Dead)
Ano hi no kage ni Addicted (2) you
Ore no ikiru imi o

'...... isso, koroshite kure yo'

Sakebu yo tsuki sura furuwaseru omoi
Todoke yo memai ga suru hodo no negai
Sueba suu hodo, omae ga hoshii
Where is Love? Subete, sutete ikitai

Jun o kidotta MARIA o nagesutete
Karada ni kizanda no wa, wasurenu ato
Kami ga warau tsumi na Affection
Sabitsuita WINE hitori nomiakashite mo
Monokuro darake no (Musai no RABIRINSU)
Kaeru tokoro nado naku Cry'in (God Never Knows)
Kono tenohira de, nigiritsubushita
Garasu-zaiku no Dream

'......Nidoto, aisenai nara'

Kowareta futari ga aishita MEMORY
Motometa hoshi sura uchi otosu DESIRE
Akakuroku somatta Sheet ni nokotta
"Eien" shinji kitte Ikitai

Omae no sugata, oimotomete
Ikusen ikuyo sugite...

'Mou, ikasete kurenai ka'

Kowareta futari ga aishita MEMORY
Motometa hoshi sura uchi otosu DESIRE
Sakebu yo tsuki sura furuwaseru omoi
Todoke yo memai ga suru hodo no negai
Sueba suu hodo, omae ga hoshii
Sorenara subete sutete ikitai

¡Grítalo! Este es lo suficientemente fuerte para hacer que la misma luna se sacuda
¡Lánzalo! Este deseo de desesperación suficiente para hacerme perder los sentidos
Si bebo tu sangre, hasta dejarte seca,
Te quiero, en mi corazón.
¡Quiero dejar todo atrás!

Terciopelo negro, un vidrio quebrado
Las manecillas del reloj giran fijamente al revés
La secuencia del control auto-satisfactorio se repite
Haciendo eco en mí cráneo, tus gritos de aquel día
Mientras una brisa perezosa ondula a través de las cortinas
No importa cuántas veces yo sonreía mientras abrazaba tu cadáver,
Nada más después de esto (Así es, nunca seré perdonado)
Pensarlo es inútil (La noche está muerta)
Una sombra de aquel día, soy adicto de ti
La razón de mi existencia,

“… ¡Preferiría ser asesinado!”

¡Grítalo! Este es lo suficientemente fuerte para hacer que la misma luna se sacuda
¡Lánzalo! Este deseo de desesperación suficiente para hacerme perder los sentidos
Si bebo tu sangre, hasta dejarte seca, te quiero
¿Dónde está el amor? ¡Quiero dejar todo atrás!

Deshecha todo deseo de martirizarte como si fueras la Virgen María
Está tallado en tu cuerpo, esas marcas inolvidables.
Dios mismo puede ridiculizar este pecaminoso afecto
Incluso si bebo toda la noche de tu vino oxidado,
Completamente monocromo (en este sucio laberinto del mundo)
Que estás llorando, no tienes lugar al cuál volver (Dios nunca sabe)
Quebrantado en la palma de mi mano está,
Tu sueño de cristal

“… Si nunca pudieses amar de nuevo”

¡Está roto! La memoria que ambos atesorábamos
¡Lo estuve esperando! Un deseo impulsivo que apagara incluso las estrellas
Olvidado en esas sábanas teñidas de rojo oscuro
Quiero vivir creyendo aún en la “eternidad”

[“No importa cuánto beba, no siento nada excepto tu sangre”
“Enterrando más profundo mis colmillos… aún más”
“¡Esto ni siquiera está cerca de satisfacerme…!”
“¡Los introduciré violentamente, lo suficiente para romperte…!
“¡Quiero beberte toda hasta que te desmorones!”
“Incluso si murieses, tu sangre permanecerá dentro de mí”]

Mientras perseguía tus fantasmas,
Miles de noches han pasado…

“¿Me dejarás morir de una vez?”

¡Está roto! La memoria que ambos atesorábamos
¡Lo estuve esperando! Un deseo impulsivo que apagara incluso las estrellas
¡Grítalo! Este es lo suficientemente fuerte para hacer que la misma luna se sacuda
¡Lánzalo! Este deseo de desesperación suficiente para hacerme perder los sentidos
Si bebo tu sangre, hasta dejarte seca, te quiero
Si es así, ¡quiero dejar todo atrás!

[“¡Continuaré bebiéndote aún más hasta que estés al límite!”
“Así, vivirás por una eternidad dentro de mí”]

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar